Legal Translations — Certified in the UAE
Court‑ready, MOJ‑accepted translations for contracts, litigation, corporate and personal documents. Delivered by certified legal translators with rigorous review.
What We Translate
- Contracts, POA, MOA/AOA, licenses, corporate docs
- Court pleadings, judgments, evidence, affidavits
- Certificates: birth, marriage, divorce, education
Why Zatto
- Certified translators + legal QA
- Formatting preserved; terminology consistency
- Fast delivery with clear pricing
Legal translation is a specialized process of converting legal documents and official papers from one language to another, ensuring accuracy and compliance with legal standards. At Zatto, we provide Legal Translation Services in Dubai, offering certified translations approved by the UAE Ministry of Justice (MOJ). Legal translation is mainly used for contracts and other documents, such as court decisions, complaints, declarations, certificates, licenses, powers of attorney, etc., which are precisely translated to serve a legitimate purpose or a legal procedure. Whether you’re in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ras Al Khaimah, or in Al Barsha, our expertise ensures your legal documents meet all the requirements for submission to courts, government, and semi-government institutions.
Our Legal Translation in Dubai is indispensable for applications related to legal authorities or official proceedings. We specialize in translating documents into multiple languages, ensuring precision and confidentiality.
Languages We Specialize In:
- English 🇬🇧
- French 🇫🇷
- Russian 🇷🇺
- Chinese 🇨🇳
- Spanish 🇪🇸
- German 🇩🇪
- Italian 🇮🇹
- Turkish 🇹🇷
- Farsi 🇮🇷
Importance of Legal Translation in the UAE
Zatto provides Legal Translation Services in Dubai accredited by the UAE Ministry of Justice (MOJ), ensuring that every translation meets the highest standards of accuracy and legality. Our services extend to certifying and legalizing translations for use in other countries. From birth and marriage certificates to passports and driver’s licenses, we handle a wide range of legal documents with precision and care.
Selecting a professional Legal Translation Service in Dubai is crucial for handling complex legal and linguistic requirements. Not all translators possess the necessary expertise to accurately translate legal documents.
Documents We Specialize In:
- Notarized Documents: Translation of marriage and birth certificates, driver’s licenses, passports, and other government-required documents.
- Laws and Regulations: Accurate translation of laws and legal regulations.
- Court Orders: Translation of court judgments and provisions for legal proceedings.
- Patent Procedures: Professional translation of patent-related documents to ensure global acceptance.
- Contracts: Translation of agreements between multiple stakeholders, ensuring clarity and compliance.
- Official Documents: Translation of diplomas, identity documents, and residence proofs.
- Legal Publications: Translation of legal academic materials.
At Zatto, we pride ourselves on being the most reliable provider of Legal Translation in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ras Al Khaimah, and beyond. With expertise in over 150 languages, including Arabic, English, French, German, Italian, and Chinese, we ensure every document meets legal standards and client expectations.